Non è il massimo... A quanto lo trovi?
Per oc leggero può andare ma non aspettarti temperature basse a 4.2GHz: purtroppo con gli Haswell è così. Io di solito per un 4670k non consiglio mai nulla sotto allo Scythe Mugen 4\Thermalrigth Macho Rev.A a meno che non si è proprio tiratissimi col budget.
Sul case hai ragione, dovrebbe entrare, ma saresti molto al limite (non escludo che addirittura tocchi leggermente il pannello). Lo Scythe se ti interessa è 5mm più basso.
Per l'overclock di Haswell:
http://www.tomshw.it/forum/overclock-generale/320601-guida-haswell-oc-naruto80.html
Undervoltare è ancora più semplice: basta diminuire il v-core, usando l'off-set negativo, a piccoli passi, testando ogni volta la stabilità. Quando non regge si ritorna all'ultimo step che da stabilità (o se vuoi stare più sicuro al penultimo).