blackanbecker
Utente Èlite
- Messaggi
- 4,528
- Reazioni
- 1,216
- Punteggio
- 77
Si :D HIMYM è strapieno di questi giochi di parole! Per questo va visto in lingua originale!
Segui il video qui sotto per vedere come installare il nostro sito come web app sulla tua schermata principale.
Nota: Questa funzionalità potrebbe non essere disponibile in alcuni browser.
Pubblicità
Considerate quindi 20 stagioni di Simpson viste in italiano ( da 3 stagioni ci stanno i sottotitoli ita online ma ormai hanno perso di mordente... ) quante gag ci siamo persi, sia per censura voluta che per ovvia impossibilità di adattamento
Sia chiaro che amo la voce di Homer italiana, è fantastica e supera ampiamente quella USA ( detto pure da Matt Groening ) ma da quando ho cominciato a masticare l'inglese ho notato subito molte scene che in italiano non avevano senso mentre in lingua originale si
Anche a me piace abbastanza :DSiamo alla terza puntata del Tredicesimo Apostolo, non male :D