GUIDA Guida ai layout stranieri

Pubblicità
Scusate se imposto la tastiera italiana in un chromebook, ma quella fisica è francese, posso usare degli adesivi, oppure i tasti fisici sono "bloccati" sul layout Francese? grazie

Inviato dal mio HUAWEI NXT-L29 utilizzando Tapatalk
 
auleia ha detto:
Scusate se imposto la tastiera italiana in un chromebook, ma quella fisica è francese, posso usare degli adesivi, oppure i tasti fisici sono "bloccati" sul layout Francese? grazie

Inviato dal mio HUAWEI NXT-L29 utilizzando Tapatalk
Clicca per espandere...
I tasti dipendono dal layout che imposti quindi anche se è azerty uscirà qwerty
Potresti mettere gli sticker senza problemi


Ryzen 5 1600 @3.8 - freezer 33 eSport - 16GB G.Skill tridentZ 3200 - Asrock fatal1ty gaming x X370 - 550W ocz fatal1ty - Mastercase 5t - 850 evo 250GB - Toshiba p300 2TB
 
si, ma così facendo dovrei ricordare dove sono posizionati i tasti della tastiera italiana. vorrei lasciare la tastiera fisica francese e impostare la lingua in italiano, pensi si possa fare? ho già un chromebook ma è italiano...
 
auleia ha detto:
si, ma così facendo dovrei ricordare dove sono posizionati i tasti della tastiera italiana. vorrei lasciare la tastiera fisica francese e impostare la lingua in italiano, pensi si possa fare? ho già un chromebook ma è italiano...
Clicca per espandere...
ehm francamente non ho capito.. avevi parlato di adesivi, quindi ho capito che volevi appunto rendere ita la tastiera francese, perché dovresti ricordare dove sono posizionati i tasti?

Se invece metti il layout ita sulla tastiera francese senza adesivi puoi andare a memoria, io l'ho fatto per un pezzo su una tastiera iso uk usandola in italiano senza alcun tipo di adesivo. ( finché non mi sono accorto che mi trovavo meglio a scrivere in italiano con il layout uk)
 
si scusa, gli adesivi potrebbero essere una soluzione. nella tastiera fisica francese, avrò alcuni tasti spostati o mancanti rispetto alle solite qwerty. imposto via software la lingua in italiano e lascio tutto così, senza dover ricordare che al posto della lettera q, adesso si trova la lettera a, sbaglio? dovrò cercare alcuni tasti ma non penso sia così poco "usabile", o no?
 
auleia ha detto:
si scusa, gli adesivi potrebbero essere una soluzione. nella tastiera fisica francese, avrò alcuni tasti spostati o mancanti rispetto alle solite qwerty. imposto via software la lingua in italiano e lascio tutto così, senza dover ricordare che al posto della lettera q, adesso si trova la lettera a, sbaglio? dovrò cercare alcuni tasti ma non penso sia così poco "usabile", o no?
Clicca per espandere...
se metti il layout italiano per il pc quella A diventa Q o che ne so, il tasto di fianco alla P diventerà è
Quini a te non importerà più nulla di avere una tastiera francese, tedesca o altro.
Se il formato è ISO non ci sono tasti mancanti come in quello ANSI che ha un tasto in meno.
tecnicamente anche se è un portatile dovrebbero aver adeguato il layout per quel tipo di tastiera.
Comunque puoi guardare l'antemprima, prima aggiungi l'italiano: pannello di controllo > lingua >aggiungi una lingua > selezioni italiano >apri > aggiungi
Poi dall'elenco delle lingue vai su opzioni e ti fa vedere un'anteprima del layout.

Se metti la lingua ita come principale non dovresti proprio più calcolare il francese.
 
Schaduw9 ha detto:
se metti il layout italiano per il pc quella A diventa Q o che ne so, il tasto di fianco alla P diventerà è
Quini a te non importerà più nulla di avere una tastiera francese, tedesca o altro.
Se il formato è ISO non ci sono tasti mancanti come in quello ANSI che ha un tasto in meno.
tecnicamente anche se è un portatile dovrebbero aver adeguato il layout per quel tipo di tastiera.
Comunque puoi guardare l'antemprima, prima aggiungi l'italiano: pannello di controllo > lingua >aggiungi una lingua > selezioni italiano >apri > aggiungi
Poi dall'elenco delle lingue vai su opzioni e ti fa vedere un'anteprima del layout.

Se metti la lingua ita come principale non dovresti proprio più calcolare il francese.
Clicca per espandere...
il tasto fisico su quella Francese dove c'è q, li c'è la a . ecco perché lascerò la tastiera fisica AZERTY, e logicamente metterò la lingua italiana, vedremo... grazie per la disponibilità e pazienza.
 
Ho ideato un layout per Windows partendo da quello Italiano su tastiera USA che esiste in Linux.

Molto utile per tastiere come le 60% a 61/62/64 tasti che hanno `~ con tasto FN della tastiera e complica parecchio fare le accentate.

Questo layout ha ancora i tasti muti ma si fanno con AltGr+ accento grave, apostrofo, tilde, accento circonflesso, virgola.

È abbastanza standard e rispetta quello su Linux ma in più ha le seguenti modifiche:
  • ha l'alternativa di poter fare sia con AltGr + apostrofo oppure AltGr + virgola i caratteri çÇ;
  • aggiunge il simbolo della Lira Sterlina £ con AltGr+4 con alternativa al dollaro $;
  • i caratteri «» si spostano sotto AltGr+Shift invece che il solo AltGr.
Allego sia il file .klc per Microsoft Keyboard Layout Creator. Che il pacchetto completo già generato per Windows 7/8/10.
 

Allegati

Ultima modifica:
Mechano ha detto:
Ho ideato un layout per Windows partendo da quello Italiano su tastiera USA che esiste in Linux.

Molto utile per tastiere come le 60% a 61/62/64 tasti che hanno `~ con tasto FN della tastiera e complica parecchio fare le accentate.

Questo layout ha ancora i tasti muti ma si fanno con AltGr+ accento grave, apostrofo, tilde, accentro circonflesso, virgola.

È abbastanza standard e rispetta quello su Linux ma in più ha le seguenti modifiche:
  • ha l'alternativa di poter fare sia con AltGr + apostrofo oppure AltGr + virgola i caratteri çÇ;
  • aggiunge il simbolo della Lira Sterlina £ con AltGr+4 con alternativa al dollaro US;
  • i caratteri «» si spostano sotto AltGr+Shift invece che il solo AltGr.
Allego sia il file .klc per Microsoft Keyboard Layout Creator. Che il pacchetto completo già generato per Windows 7/8/10.
Clicca per espandere...

Molto interessante, grazie per la condivisione
 
Mechano ha detto:
Ho ideato un layout per Windows partendo da quello Italiano su tastiera USA che esiste in Linux.

Molto utile per tastiere come le 60% a 61/62/64 tasti che hanno `~ con tasto FN della tastiera e complica parecchio fare le accentate.

Questo layout ha ancora i tasti muti ma si fanno con AltGr+ accento grave, apostrofo, tilde, accento circonflesso, virgola.

È abbastanza standard e rispetta quello su Linux ma in più ha le seguenti modifiche:
  • ha l'alternativa di poter fare sia con AltGr + apostrofo oppure AltGr + virgola i caratteri çÇ;
  • aggiunge il simbolo della Lira Sterlina £ con AltGr+4 con alternativa al dollaro $;
  • i caratteri «» si spostano sotto AltGr+Shift invece che il solo AltGr.
Allego sia il file .klc per Microsoft Keyboard Layout Creator. Che il pacchetto completo già generato per Windows 7/8/10.
Clicca per espandere...
Interessante, grazie.

In questi giorni sto cercando di fare un layout ergonomico focalizzato sulla scrittura sia in italiano che in inglese (ad esempio colemak è buono per l'inglese ma non troppo per l'italiano) se ne vengo a capo aggiorno qui con il risultato.
 
Sto studiando un adattamento per Windows del layout Linux "Inglese internazionale tasti muti AltGr" che è uguale a quella Inglese Internazionale ma i tasti muti vanno fatti con AltGr altrimenti appare il relativo carattere in prima battuta `'^".
Però anche questo non è il massimo perché con AltGr e una vocale questa appare sempre con accento acuto, che è quello che usano maggiormente gli spagnoli e noi solo sulla é di perché, poiché, finché, ecc.
Da questo punto di vista il mio layout Italiano su tastiera US è più versatile perché hai subito l'accentata grave invece che acuta.

Con le tastiere 60% a 61/62/64 tasti devi fare dei compromessi se vuoi compattezza e velocità di scrittura in italiano.

Su Linux non ci sono grossi problemi ed ha varie vie per creare layout locali per ogni utente o globali di X.org o Wayland.
Ma su Windows bisogna lavorare con il Layout Creator.

Io uso Linux ma al lavoro l'azienda fornisce Windows e se voglio usare una tastiera meccanica mia non ho altra via che farmi un layout custom.
 
È l'eurkey quel layout, in Linux lo hanno introdotto di default diverse distro, OSX e Windows devi installarlo a parte.
 
iSamurai ha detto:
È l'eurkey quel layout, in Linux lo hanno introdotto di default diverse distro, OSX e Windows devi installarlo a parte.
Clicca per espandere...

Eurkey è un'altra cosa.
È la versione per le lingue di tutta la UE in una tastiera simile al layout Inglese internazionale.

Il layout che ho proposto io è per persone italiane che hanno una tastiera meccanica US ANSI e vogliono poter scrivere in inglese e nella propria lingua. Ed alcuni simboli di francese e tedesco si fanno con i tasti Muti. E comunque in quasi tutte mancano alcuni simboli importanti per gli spagnoli come ¿ e ¡ ossia i punti interrogativo ed esclamativo rovesciati.
 
Mi riferivo ad inglese internazionale tasti muti altGr, dovrebbe essere un altro nome per l'eurkey, mi pare che i tool gtk lo riconoscano con quel nome, da xorg e Qt invece è EU/eurkey.
 
iSamurai ha detto:
Mi riferivo ad inglese internazionale tasti muti altGr, dovrebbe essere un altro nome per l'eurkey, mi pare che i tool gtk lo riconoscano con quel nome, da xorg e Qt invece è EU/eurkey.
Clicca per espandere...

No no sono proprio diversi.
Poi credo che l'autore si sia ispirato molto all'Inglese Intl AltGr.
Però se guardi l'Eurkey capisci subito che c'è lo zampino di un tedesco.

A te le immagini per un confronto.

layout.png


p52XG.png
 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top