probabilmente non avrai problemi ad aggiornare le schede video. Il problema, come ti hanno detto, arriverà dal processore che potrà essere aggiornato solo con opzioni limitate.
Il discorso CPU dipende dal fatto che i giochi diventano sempre più esosi e se rimani a risoluzioni basse (esempio fullHD) è più probabile che la scheda video (esempio la 4060) riesca ancora ad andarci dietro per molto tempo, mentre la CPU comincerà ad arrancare prima.
Al contrario, se vai di risoluzioni più alte (esempio il 1440 (il 2k) o 4K) è più probabile che sarà la scheda video a limitarti per prima. Perchè più aumenti la risoluzione più il carico di lavoro si sposta sulla scheda video e meno sul processore (cpu).
In sostanza: Se vuoi tenerti per più tempo il processore ti conviene optare per un monitor con risoluzione più alta.
Se vuoi tenerti per più tempo la scheda video invece ti conviene tenerti ad una risoluzione più bassa.
TENDENZIALMENTE (e semplificando molto) il discorso è questo.
Se vuoi una via di mezzo per entrambi ti suggerirei di affiancare la scheda video 4060 al 2k (1440p di risoluzione)