allora innanzitutto bisogna stare molto attenti a maneggiare il sample perchè un click sbagliato e sei fottuto, a volte alcuni file se non li esegui non succede niente, altri basta aprirli altri e sufficiente che vengano scaricati nel pc, dipende dall'estensione, dipende se sono camuffati ecc ecc
Alcuni antivirus permettono di inviarli direttamente dalla quarantena, altri si inviano compilando un apposito form on-line, altri hanno un forum con un 3d dedicato, ma in linea di massima si possono inviare tramite mail all'indirizzo dedicato comprimendo il file in un archivio di tipo zip protetto da password, solitamente "infected" specificando nell'oggetto suspected infection e specificando i sintomi ( a volte basta allegare l'analisi di VT).
Se non sei pratico e non conosci bene la natura del file conviene fare queste operazioni con la partizione virtualizzata.
Detto in modo molto sintetico ed approsimativo........
