Se DLGDIAG dice che ha passato il test esteso significa che la situazione non è seria però non significa che l'hdd sia affidabile, cioè potrebbe diventare totalmente inutilizzabile anche da un momento all'altro.
Dato che per il programma ufficiale della WD è abbastanza ok allora non te lo cambieranno.
Io non lo utilizzerei più, non mi fido di questo hdd.
Se quei settori segnalati come pendenti sono danneggiati soltanto a livello logico allora dovresti riuscire a sistemarli con una formattazione 'zero fill' (write zeros) però tieni presente che perderai tutti i dati contenuti, quindi fai prima un backup su un altro hdd.
Se vuoi tentare un zero fill allora ti consiglio di scollegare prima tutti gli altri hdd dal tuo pc e di tenere solo quello che intendi sistemare (per non rischiare di perdere i dati contenuti sugli altri hdd, so che molte persone perdono i dati perchè per errore selezionano l'hdd sbagliato).
Se però i settori sono danneggiati a livello fisico allora dopo poco tempo rivedrai spuntare quei settori danneggiati, quindi occhio.