Humm...bene ora che ho i tuoi settaggi vediamo di fare un po di prove:
retroilluminazione: prova ad abbassarla un po, diciamo un massimo di 5, ma fai prove anche con valori più bassi;
Contrasto: prova a settarlo fra 60 e 70/75 maxper gli ingressi standard, mentre per l'HDMI dovrebbe andare bene così;
Luminosità: abbassa pure di una decina abbondante, diciamo fra 50 e 55 dovrebbe andare bene;
Colore: anche qui abbassa pure, tieniti più o meno sul valore della luminosità;
Temperatura colore: qui non ci sono consigli particolari, va abbastanza a gusti, al massimo quando hai settato tutto il resto le provi tutte e 3 e vedi quale ti convince di più;
Nitidezza: abbassa ancora, diciamo non più di 2-3;
Disabilita tutti i filtri di riduzione rumore, sembra che finiscano per introdurre più artefatti di quelli che attenuano (se ci vedo abbastanza lungo già il solo cambiare questa impostazione dovrebbe risolverti la metà dei problemi);
Ottimizzazione contrasto: ok, va bene basso;
Gamma cromatica: standard, la ampia va meglio per la visualizzazione delle foto che per i filmati.
Per quanto riguarda l'upscaling della ps3 non ti posso aiutare, in quanto non la possiedo...se funziona come la psp dovrebbe esserci qualcosa sotto impostazioni (l'icona a valigetta) e poi video o riproduzione, però non prenderlo per oro colato...
Spero di esserti stato utile, posta i risultati di questi cambiamenti e in bocca al lupo!!!