Si si, sono quelle che avevo visto inizialmente. A me sembra un bug del gioco relativo alle ombre, non certo un problema della scheda video. E me lo conferma il fatto che lo vedi solo in quello specifico titolo.
quanto al fatto che “nessuno ti risponde”, beh nessuno è obbligato a farlo. Hai aperto il thread ieri e ti ho risposto meno di 2 ore dopo che hai scritto.
tra l’altro la gente ti può rispondere se ha un indicazione utile da darti, ma in questo caso risulta difficile. Quello che posso consigliarti io è di continuare a giocare e vedere se il difetto si presenta in altre zone della mappa o solo in alcune specifiche, ma soprattutto se è presente in altri giochi.
se si tratta di un bug del gioco, potrebbe essere corretto da patch successive. Potrebbe essere utile fare una prova cambiando il dettaglio del gioco (ad esempio mettilo temporaneamente su Medio) per vedere se sparisce.