Esatto.
Si dice "box derivato 2°" quando sono presenti i 2 pallini
"Derivato 1°" il principale con un pallino.
Il tuo box è derivato 1°.
Per bonifica intendo:
- Sostituzione prese tripolari con RJ11.
- Rimozione di eventuali condensatori nelle prese, di suonerie aggiuntive e di eventuali NTUL.
- Sostituzione del doppino qualora quello presente sia troppo vecchio e/o giuntato male.
- Abolizione di prese secondarie inutili (che non funzionerebbero con la VDSL).
Per ulteriori informazioni, puoi consultare questa guida:
Il blog di skynet81: Ottimizzare l'impianto domestico per ADSL