Dipende innanzitutto dal sistema operativo che usi.
Per esempio, macOS ha incluso iMovie come editore video amatoriale, ed è così buono che non esistono molte altre alternative se non nel settore più professionale (tipo Final Cut Pro). Personalmente, essendo un utente Mac, ho sempre e solo usato iMovie.
Per Windows il discorso è diverso, esiste una pletora di applicazioni per tutti i prezzi e tutti i gusti.
Anche le applicazioni più semplici fanno un buon lavoro e hanno un sacco di opzioni, per esempio aggiungi musica, sottotitoli, cross fading con diversi effetti, ossia l’indispensabile fare fare video “familiari” dove si vuole appunto mettere assieme spezzoni di video e foto. Queste sono le applicazioni che io ti suggerisco, perché più vai su di opzioni (e quindi di prezzo) più è difficile imparare ad usarle e ti assicuro, non è per nulla facile usare nemmeno le più semplici.