Mi hanno risposto e sembrano convinti di quello che dicono, io per precisare ho comunicato con loro sia tramite chat che tramite email, sappi però che contattarli tramite chat è una presa in giro perchè cercano di liberarsi di te il più velocemente possibile dandoti le risposte più improvvisate e disparate, mentre contattando il servizio clienti, tramite email, in base alla tua richiesta, ti mettono in diretto contatto con il personale più adatto a risolvere il problema. Con questo non voglio dire che i tuoi tentativi sono errati o che voglio sminuire il tuo operato ma dalla risposta che mi hanno dato pare che si possano montare e utilizzare gli m2 nvme ma c'è un problema da ovviare, comunque sia ti posto la risposta che mi hanno dato.
in merito alla sua richiesta, la invitiamo a riallocare ( formattare ) le partizioni dell' SSD, cioe in fase di installazione di Windows formattare le partizioni del SSD creandone una e rinominandola come C, successiamente installare il sistema operativo.
dopo aver installato il windows entrare nel Bios è disabilitare la voce Securty boot e modificare la sequenza di boot selezionando come primario l'SSd.
dopo aver effettuato questa operazione può procedere con il montaggio del disco meccanico originale e avviare il pc.
tecnicamente con questa operazione il sistema si dovrebbe avviare dall' SSD, se cosi non va è perche il bios cerca la partizione uefi e la trova nel disco originale da 1Tb.
in questo caso, provi a formattare magari con un box esterno il disco da 1Tb cosi da eliminare le sue partizioni, in modo tale da forzare il boot dall'ssd.
se eventualmente riscontra ancora problemi le chiediamo la cortesia di indicarci un recapito telefonico e un orario cosi da poterla contattare.
Io non so più a chi credere, ma una risposta me l'hanno data e anche più tecnica, come la definiscono loro, mi confermi di aver fatto questo procedimento? Io comunque appena avrò qualche soldino una prova la faccio.