si scusa, guardavo i post non letti e mi è caduto l'occhio su questo, non ho letto la discussione e non ho visto foto
però, scherzi a parte, quanto ti ho detto resta vero indipendentemente dal sistema operativo usato: usare Linux, Unix o altro non cambia la tecnologia alla base: non tiriamo in ballo la vecchia storia che Linux deframmenta da solo e Windows no (lo fa anche Windows a partire da Vista); il fatto è che un dispositivo meccanico e enormemente più lento di uno elettronico. Anche su Fedora/SuSe o chi per loro avrai enormi vantaggi se mettia almeno sistema operativo ed applicazioni su un SSD, non necessariamente NVMe, va bene perfino un economico SATA-3
Se devi conservare posta per 10 anni non affidarti solo ad un singolo HDD, per quanto affidabile esso sia, fatti almeno 2 copie su 2 HDD distiniti e possibilmente un backup su un dispositivo ottico (100 GB entrano in pochi blu-ray) in modo da essere al riparo da malaugurati ransomware