1) Dipende dal refresh del monitor, su un 165Hz 70-80fps possono esser pochi, su un 120Hz o 144Hz sono già molto migliori, devi fare un divisibilità di 2 in base al refresh.
2) Il mal di mare ti viene perché passi da alto frame rate a più basso, ma ne stai migliorando la qualità grafica e responsività, piuttosto che sparare 210fps (supponendo di avere un monitor con tale refresh), vai di 2x, contieni responsività, latenza ed artefatti.
Sono anche io dell'idea che con monitor da 165Hz in su, bisogna stare sopra i 100 per una buona godibilità di gameplay, tuttavia il MFG è solamente pubblicità, le condizioni di applicabilità del fg x2/3/4 sono le MEDESIME.
In questa gen non hanno avuto nulla da dire purtroppo, ed hanno rifilato agli utenti sta roba qui, se la base di partenza (60fps) ti permette di attivare il frame generation, perché mai dovresti preferire il 4x al 2x?