Il case piccolo di solito è un malus sia a livello di raffreddamento che di facilità e flessibilità di assemblaggio. Ciò non vuol dire che non si possano assemblare PC potenti in case compatti, ma lo si fa accettando dei compromessi e in generale anche spendendo più soldi. Quindi, se non c'è necessità di un case piccolo, rimarrei su dimensioni piuttosto "standard".
Il Montech AIR 100 ARGB se vuoi un case comunque abbastanza compatto è buono: il rapporto qualità\prezzo è ottimo e rispetto a un case "standard" rinunci solo alla possibilità di montare schede madri ATX praticamente.
L'NZXT H510 invece è troppo chiuso, meglio evitare.
Invece il Corsair 275R Airflow è un evergreen: anche lui può andare bene, ma è un po' più grosso dell'Air 100.