Comunque quanto vecchio stiamo parlando?
Perché l'unico modo per velocizzare un pc che risulta lento a causa del disco rigido è comprare un ssd su cui installare s.o. e programmi (sempre che la lentezza dipenda proprio dal disco)
Se i rallentamenti sono invece causati dal sistema operativo incasinato una reinstallazione di quest'ultimo (ma non serve fare una formattazione a basso livello) può risolvere
Tutto questo supponendo che il disco non abbia problemi e sia integro e perfettamente funzionante, altrimenti va quasi sicuramente sostituito, visto che gli interventi eseguibili da un utente finale sono molto limitati