RISOLTO Java + ide

[fabio93]

Da quel che ho capito tu hai installato l'ultima versione di Eclipse, la 2019-06. I language pack arrivano fino alla 2018-12, quindi se proprio ci tieni ad avere Eclipse in italiano ti consiglierei di installare questa versione in modo da poterci mettere il language pack. Le altre sono versioni più vecchie.

 

[petrusic]

Dall'indirizzo che mi hai suggerito ho scaricato: "file:///home/petrus/eclipse/java-2019-06/eclipse/dropins/BabelLanguagePack-datatools-it_4.7.0.v20190126095834.zip"
l'Ho trasferito poi nella sottocartella "/opt/eclipse/dropins" e l'ho estratto. Ho ottenuto una nuova sottocartella "eclipse" contenete a sua volta altre 2 sottocartelle "features e plugins". Ho aperto la cartella plugins, dove ho trovato un elenco interminabile di file e mi sono fermato.
Avviando eclipse, in queste condizioni, non è cambiato niente. Parla sempre inglese.

 

[fabio93]

Da quel che ho capito il pacchetto non va estratto ma installato in Eclipse. Non c'è nemmeno bisogno di scaricarlo, segui la procedura indicata:
- Procurati Eclipse 2018-12
- Da Eclipse, clicca su 'Help' > 'Install new software...' e su 'Add'
- Aggiungi il repository: https://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.16.1/2018-12/
- A questo punto dovresti vedere i vari language pack, installa quello che ti interessa e dovrebbe funzionare

 

[petrusic]

Si, ce l'ho fatta. Grazie!
Tutto sommato, l'avvio di Eclipse non è esasperante. Può andare.
Per ora, grazie a tutti.