Potresti provare a riparare la partizione con questo tool:
TestDisk IT - CGSecurity
Personalmente però non l'ho mai testato.
Prima di provare a usare questo tool, o gli altri tool di recupero indicati, ti converrebbe usare questo programma:
HDDGURU: HDD Raw Copy Tool
HDD Raw Copy Tool ti permette di creare un'immagine 1:1 dell'hard disk in questione, che verrà salvata su di un altro hard disk sotto forma di file. L'utilità di questa operazione è evidente: in ogni caso salverai il contenuto dell'hard disk, e si potrà tentare di recuperare i dati o sull'hard disk, oppure nel file immagine.