prova con questo
https://www.hirensbootcd.org/old-versions/
non ho ancora provato l'ultima versione PE che avvia live di win10, nella versione precedente 15.2 ci sono molti tools che fanno al caso tuo.
o meglio è un cd con tantissimi tools che partono all'avvio.
in particolare protrebbero servirti le varie live, come quella di mini win xp, ma ci sono pure quelle di linux, non modifichi nulla sul disco vecchio il sistema operativo carica dal usb/cd e da li provi a leggere i valori di smart lanciando le altre utiliti integrate,
quelle per leggere i valori di smart sono:
- CrystalDiskInfo 4.0.1: HDD health monitoring utility, displays basic HDD information, monitors S.M.A.R.T. values and disk temperature (Windows Freeware).
- HDTune 2.55: HD Tune is a hard disk health, benchmarking, error scanner and information tool (Windows Freeware).
volendo puoi pure provare ad accedere al disco e copiare i pdf che stanno sul desktop sulla pendrive.
interessante questo tools della casa madre del disco
- Toshiba Hard Disk Diagnostic 2.00b: Toshiba hard drive diagnostic utility (Dos Freeware).
da provare solo per leggere i valori di smart, o eventualmente dopo aver recuperato i dati da lanciare per testare a fondo il disco.
ci sono circa 20 software di colone in quel cd/usb, quale sia il migliore non lo so
la cosa utile da fare a prescindere.. è lanciare un memtest, per escludere la ram dal problema
Memtest86+ 4.20: PC Memory Test (Linux Freeware).