E' il refresh del mio monitor, cioè è come se avessi del tearing, non so come spiegarlo, ma so che è causa del monitor, perché con bf4 provai a impostare il cap a 60 fps e si presentava questo fenomeno.
Su bf4 con cap a 60 fa tearing a manetta con cap a 70 non ne fa quasi nulla... probabilmente è un errore dove bloccando a 60 fps in realtà stai sotto di un bel po'.
Per ACIV consiglio v-sync attivo con triple buffering, così quando stai sopra ai 60 fps non hai tearing, quando scendi sotto i 60 ce lo avrai ma non andrai a dimezzare gli fps :)