No, rimane selezione (ad esempio) su altoparlanti, non passa su headphone..
Lo stesso succede con le cuffie, anche staccandole non succede niente anzi, se vado sul pannello audio vedo le onde verdi che si alzano che vanno a significare che il suono è in riproduzione ma appunto (poiché le cuffie sono staccate) non fuoriesce nessun suono...
Hai aggiornato i driver della scheda madre compatibili con windows 10 riguardo l'audio?
GIGABYTE - Motherboard - Socket AM3+ - GA-970A-UD3P (rev. 1.0)
Questi sono per la tua mobo (è la rev 1.0 giusto?) per windows 64bit. Se hai 32 bit basta selezionarlo dal menù a tendina in alto
Se non funziona ancora aggiorna i driver del chipset con la marca della tua mobo
AMD 9-Series Chipset