allora è proprio vero che Linux Rox, come recitava un video visto su youtube, :lol:
guarda, l'ha provato un mio amico su Ubuntu con Wine. gli crasha miseramente dopo 1 giro di pista, nonostante sul sito ufficiale di Wine si dichiarasse una compatibilità medio-alta (Gold o giù di lì..). lascia perdere.
se hai installato ubuntu 8.10 lo hai fatto perchè avrai i tuoi buoni motivi, ma non certo per giocare. fai partire windows e gioca da windows.
già che ci siamo...sono stato sul sito ufficiale di Wine. lo dà effettivamente come compatibilità Gold
WineHQ - Trackmania Nations Forever
però se clicchi su dettagli, questo Gold è stato dato sulla base del giudizio di utenti che usano Arch Linux, Fedora e Linux Mint.
l'unico che lo ha provato su Xubuntu (simile a Ubuntu), ha lasciato feedback negativo: Not Installable
WineHQ - Trackmania Nations Forever 2.11.11
ora aggiungo qualche riga nel post iniziale sulla giocabilità in emulazione, info che potrebbe tornare utile a qualcuno.