Per esperienza diretta posso dirti che l'ARCTIC Liquid Freezer III è un ottimo prodotto. Posseggo la versione 280 e tenevo a bada prima il 5900X e ora il 9700X. L'unico "difetto" rispetto a uno normale è che è più spesso: 38mm rispetto ai 25mm di uno standard. Quindi devi valutare se ci stia o meno (basta che apri il case e vedi se quel centimetro in più nn sbatte da qualche parte, tipo il dissipatore dei VRM della mobo).
Vedendo un po' il tuo case, si nota che ha anche la predisposizione per montare radiatori anche sul frontale. Potresti installarlo li... ma sapendo che immetteresti aria calda all'interno del case, facendo "soffrire" un po' più gli altri componenti.