Le soluzioni ci sono:
http://kingdomgame.it/speciale/10756-come-usare-tastiera-e-mouse-su-ps4-xbox-one-ps3-e-xbox-360
e sono costose.
Si va da un minimo di 70€ ad adattatore (1 per tastiera ed 1 per mouse) oppure, come nel link, una stazione da 170€.
Su alcuni giochi tipo Gears of War 4 la tastiera e il mouse, se non ricordo male, sono già compatibili senza adattatori.
Per esperienza personale, su gears nel week end di cross play, di utenti pc ne ho affrontati (a fianco al nik compariva un piccolo pc come simbolo di riconoscimento) e mi spiace ma non c'è stato scampo.
Su console non girano giochi come Counter Strike o Quake...è abbastanza inutile mouse e tastiera a mio avviso.