no aspè anche questo mi risulta diverso:
se ti chiamano dall'estero non paghi nulla, discorso diverso invece se ti chiamano dall'Italia mentre TU sei all'estero, a quel punto sì pagate entrambi.
L'unica ipotesi alternativa per aver pagato rispondendo dall'Italia è che abbiano fatto una richiesta di chiamata a carico del destinatario, cosa che però tu devi accettare esplicitamente, altrimenti non vieni messo in contatto.
Se bastasse dirottare le chiamate, nessuno risponderebbe più al telefono e sarebbe un devasto.