Una soluzione molto semplice per un 5.1 in economia potrebbe essere prendere 3 paia di Empire S600 MKII (una coppia per il posteriore, una coppia per i frontali e una coppia per il centrale), uno Yamaha YST-SW012 e una scheda audio tra Asus Xonar U5, U7 e Creative X-Fi Surround.
Un'alternativa potrebbe essere prendere 2 paia di Kro Craft, un centrale Indiana Line Nota 740, un ricevitore A/V 5.1 usato con pre out per il subwoofer (solo a titolo di esempio:
Denon AVR-2805 7.1 100 Watt Empfänger 081757506076 | eBay), il solito YamahaYST-SW012 e una scheda audio tra quelle citate prima. Ti direi di andare in analogico perché i ricevitori più economici solitamente hanno qualche anno sulle spalle e non supportano gli ultimi formati di audio digitale multicanale, ma su questo argomento lascio carta bianca agli altri utenti in quanto il multicanale non è il mio campo, usando le casse al 90% per la musica sono un fan del suono stereo.
Con questa configurazione resti tranquillamente dentro il budget.