[RISOLTO] scrittura dvd

[Iaan]

ciao a tutti devo scrivere un dvd video in formato avi... cercavo qualche programma che mi permettesse di scriverli in x leggerli con un normale lettore dvd e magari creare capitoli, menù ecc... ne conoscete qualcuno?

 

[AMD64]

ManDVD, DVDStyler, Devede...

 

[Iaan]

grazie amd ho trovato mandvd e mi piace molto come programma il problema è che è in una lingua incomprensibile a me (penso tedesco) e non riesco a capirci niente... e non trovo neanche un maledettissimo menu di impostazioni x settare la lingua...come faccio a metterlo in italiano? (o almeno in inglese).

 

[AMD64]

Mmm l'italiano ricordo che c'era, cerca bene.

 

[Iaan]

si ok ma come cavolo faccio a sceglierlo? cioè mi si avvia con una lingua diversa e non riesco a cambiarla

 

[AMD64]

Che distro usi? Da dove l'hai scaricato ManDVD?

 

[Iaan]

L'ho scaricato da qu:
http://kde-apps.org/content/show.php?content=38347


uso kubuntu 7

 

[Iaan]

forse ho trovato qualcosa: nella mia home/.manDVDconfig c'è un file con due lettere "DU" che penso stiano per tedesco... Sostituendole con IT mi potrebbe cambiare in italiano? Il punto è che non so come fare perchè non mi permette di modificarlo..

 

[Iaan]

Risolto!!! Ho preso il file .manDVDconfig e l'ho archiviato come .tar.gz nel dekstop, una volta aperto l'ho modificato come root e l'ho sovrascritto a quello esistente ed ecco il programma in italiano!! grazie comunque amd...

un'ultima cosa: come faccio a cambiare il titolo della discussione mettendoci (Risolto) davanti?

 

[airex]

ci penso io a modificare il titolo