Hai un alim modulare?
Stai usando un cavetto che non gli appartiene per caso?
Se è così potrebbe avere un layout non corretto e portare quindi ad una inversione di polarità (o allo scambio linee di alimentazione tra +5V e +12V).
Bisogna sempre usare i cavetti originali per gli ali modulari, o quantomeno accertarsi di avere dei cavetti equivalenti per l'alimentatore in uso.
Potrebbe essere che hai mandato in corto anche la pcb dell'altro disco.
Gli hdd che hai testato e che non si accendono, provali su un altro pc. Se non si accendono più significa che è successo quello che ti ho appena scritto.
--- i due messaggi sono stati uniti ---
Se gli hdd risultano funzionanti su altri pc, significa che il tuo alim non ce la fa, è guasto e quindi da cambiare.
P.S.
Non escluderei un guasto della scheda madre, esempio qualche mosfet in corto.