Ascolta...
Come già detto: un certo grado di vibrazione per la PS4 (che purtroppo non ha un'eccellente dissipazione) è tecnicamente normale, e questa vibrazione ovviamente aumenta, insieme al rumore, all'aumentare del calore prodotto per l'esecuzione di giochi più o meno pesanti...
Il grado di rumore e vibrazione è ovviamente SOGGETTIVO, cioè per me può essere normale mentre per qualcuno può essere un jet di aereo o un terremoto...
Ti ho risposto che una vibrazione, soprattutto in verticale è normale e accentuata per leggi di fisica.
Poi hai postato la foto di quel pezzetto di plastica che non posso minimamente sapere da dove viene e che comunque è stato rotto dall'apertura (altrimenti i pezzi di plastica di quel tipo non si rompono da soli)
Parli di una vite del corpo dissipatore ma intanto non posso sapere di quale vite stai parlando e poi tecnicamente è molto difficile che una vite si sganci dal corpo macchina e che crei vibrazioni a meno che sia saltata, sia in un punto critico ed in quel caso ci sarebbe anche la vite che gironzola dentro lo chassis o simile ma ripeto non posso saperlo (non ho la consolle davanti) ed è praticamente impossibile...
(Sempre che tu non abbia aperto la consolle ed abbia messo le mani dentro visto che l'unica apertura consentita dalla Sony sulle fat è quella per il vano HD)
Ora visto che mi sembra che tu abbia la necessità di trovare un problema anche se probabilmente inesistente, ti dico portala a qualche tecnico che te la possa vedere almeno potrà risolverti (o peggio inventarti) un eventuale problema, io non sono nella tua PS4 e non ho poteri mutanti che mi permettano di dirti quale è il problema ma mi posso solo limitare a darti qualche consiglio.
PUNTO!