L'opinione costruttiva è che secondo me vuoi troppo da una scheda di fascia media perchè da quanto dici hai problemi solo con i giochi più recenti , che per farli girare al massimo hanno di bisogno di una scheda più potente di una 760 , dubito fortemente che sia un problema tecnico della scheda :)
provo a rispiegarmi anche se il primo post e' piuttosto chiaro....tutti questi giochi recenti che ho citato girano tutti tra i 50 e i 60 fps in full hd e tutti i dett. al massimo ...il problema e' che ogni 3-4 minuti si verifica un calo vistoso di fps per un PAIO di secondi...dopodiche questi giochi tornano a girare a 50-60 fps.... questo e' il problema...