Buongiorno, in primo luogo verificherei quale profilo di rete è stato impostato durante la prima connessione; hai diverse possibilità, tuttavia per sintetizzare ti illustro la procedura effettuabile da CLI:
nella barra di ricerca scrivi "powershell" quindi tasto destro sul risultato > Esegui come amministratore; ti si aprirà un terminale dove dovrai copiare/incollare questa stringa Get-NetConnectionProfile e quindi premere il tasto "Invio"; ti verranno restituite una serie di informazione quali Nome della connessione/SSID, Profilo assegnato a tale connessione, mezzo utilizzato per la connessione stessa, etc. A te principalmente interessa la voce "NetworkCategory" ed eventualmente "Name", bensì se alla voce "NetworkCategory" dovesse esserci "Public" dovrai impostare il profilo privato e per farlo, sempre nel terminale inserisci questa stringa avendo l'accortezza di sostituire le "xxx" con quanto ti è stato "restituito" poco sopra in corrispondenza di "Name" Set-NetConnectionProfile -Name "xxx" -NetworkCategory Private ed infine premi "Invio".
A questo punto verifica se la condivisione in rete è abilitata immettendo sempre nel terminale control.exe /name Microsoft.NetworkAndSharingCenter quindi sulla sinistra della finestra "Centro Connessioni di rete e condivisione" clicca su "Modifica impostazione di condivisione avanzata" > Attiva Individuazione Rete spuntando la casella relativa alla Configurazione Automatica e infine Attiva condivisione file e stampanti.
Conclusa tale procedura potrai condividere Cartelle/Disci semplicemente facendo tasto destro > Proprietà > Tab "Condivisione" > Condivisione Avanzata > Condividi Cartella > Applica > Ok