Io cerco solo affidabilità nel tempo e copia dei dati in raid1
Non capisco ancora questo attaccamento al raid 1, che serve solo per continuità operativa. Te usi il nas come dispositivo di backup, lo accendi solo quando devi farci backup di file o ripristinarli, così mi è parso di capire. In tal caso per risparmiare prendi un Synology mono disco e un solo hdd.
Il raid non ti serve