windows non riconosce la partizione e quindi non vedi l'hard disk.
ti consiglio di scaricare Easeus partition master che è gratuito. lo avvii e avrai la lista di tutti i dischi collegati al tuo pc, interni ed esterni.
a quel punto clicchi sul disco che vuoi formattare con tasto destro (fai molta attenzione a non formattare gli altri :asd:) e clicchi su FORMAT a questo punto nella mini schermata che ti è uscita selezioni il filesystem che vuoi mettere e la dimensione massima.
clicchi su OK e poi quando sei pronto in alto a sinistra, sulla barra dei menu, clicchi su APPLICA (V verde). a questo punto il programma formatterà l'hdd con il nuovo filesystem e poi se non ricordo male si chiuderà.
poi da risorde del computer è sarà visibile :D