Al momento ho testato l'autotrasformatore a vuoto (senza alcunché collegato), misurando le tensioni con il tester.
In input la tensione è 230 V AC precisa.
In output la tensione è 118 V AC.
Credo che nelle tolleranze richieste dall'apparecchio (100 V AC) dovrei esserci.
Se poi, come diceva Maniac, la tensione si abbassa sotto i 110 V AC quando è sotto carico, ancora meglio.
Ad apparecchio collegato vi aggiornerò senz'altro.
P.S.: In rete parlano ottimamente della Toroidy. E' un'azienda polacca che non conoscevo, specifica in certi prodotti.