Se proprio dovessi scegliere qualcosa alla cieca, ti direi
Q-Acoustics 2020i che tanto son piccine e le infili ovunque, mentre come amplificatore
Marantz PM5005 se pensi di avere abbastanza spazio, altrimenti
FX Audio D802 se vuoi tenerti sul compatto.
Mi spiace ma senza avere certezze sul posizionamento questo è il massimo che mi sento di consigliarti, sono tutti prodotti con un grande rapporto prezzo/qualità, rispetto alle Logitech ti sembrerà di non aver mai realmente ascoltato musica in vita tua.