Hai presente che dietro il modem c'è la porta ADSL/VDSL e le 2 porte per il voip (di solito verdi, ma possono anche essere rosse o di altri colori. Dipende da che modem hai)
Comincia prendendo il filtro e collegalo alla presa rj11 dove hai il modem. Poi dalla porta "modem" sul filtro colleghi un cavo che arriverà alla porta vdsl del modem.
A questo punto, prendi un secondo cavo rj11 e lo colleghi da un lato alla porta dove avevi il telefono fisso e dall'altro nella porta "tel" del filtro. (tipo come nell'immagine, ma con il cavo collegato alla presa voip)
A questo punto, ti funzioneranno anche le altre prese in casa.
P.s. che modem hai?