Stesso problema...
Ho installato Fedora da una settimana per provarlo ma mi sono accorto che la documentazione disponibile ed il supporto della comunità è un millesimo di quello di Ubuntu.
Allora, i repositories per YUM sono diversi da quelli di apt, sono dei files .repo che stanno in non ricordo bene quale cartella. Anche piazzandone molti ed abilitandoli tutti non avrai mai il parco software di Ubuntu.
Ho preferito infatti abilitare apt dando da terminale
Codice:
yum install apt
yum install synaptic
ed utilizzando i repositories per apt (il file /etc/apt/sources.list per intenderci), ma ho anche aggiunto altri repositories per fedora che trovi su fedoraitalia.
Se vuoi usare YUM con interfaccia grafica scaricati yumex (yum install yumex), che è semplice e comodissimo, sebbene di una lentezza esasperante. Non farti mancare i repositories "livna", in quanto quelli "fedora extras" non contengono quasi niente...
L'unica cosa è che non sono sicuro che i repositories per YUM ed apt siano "sincronizzati", quindi magari contengono versioni diverse degli stessi pacchetti... per ora ho avuto numerosi problemi di dipendenze non soddisfatte e risolti "a mano", ma dando ad ogni accensione del pc i comandi per aggiornare il sistema sia con yum che con apt per adesso non ho avuto problemi