se proprio vuoi mettere un Aio economico il migliore è l'Arctic Liquid Freezer II che spesso viene venduto in offerta a 60 euro, tieni d'occhio Amazon; non è rgb ma è il migliore della categoria nonchè uno dei migliori aio in assoluto.
In ogni caso, il GammaXX che vorresti comprare non è rgb, è solo rosso fisso.
La tua scheda madre non ha attacchi rgb, per cui se li vuoi aggiungere dovrai puntare su un kit di ventole dotate di hub / controller, alcune hanno anche un telecomado in dotazione.
Se proprio vuoi mettere rgb a tutti i costi potresti prendere un aio tipo questo
https://www.amazon.it/dp/B07RRRXBGR/?tag=tomsforum-21&linkCode=ogi
al quale eventualmente aggiungere delle ventole
https://www.amazon.it/dp/B07D3K4XG1/?tag=tomsforum-21&linkCode=ogi
qualunque cosa sceglierai, fai attenzione a non confondere e mescolare tra di loro
led rgb (12V, connettore 4 pin) e led a-rgb (5V, connettore 3 pin) perchè non sono compatibili.
Non prendere neanche aio e ventole di marche diverse perchè difficilmente saranno compatibili,
molto spesso usano attacchi proprietari.
Detto questo, secondo me faresti bene a restare con il Noctua che è un ottimo dissipatore.
edit: mi sono accorto ora che il tuo noctua è montato girato di 90°;
andrebbe montato così