Ogni volta che un dato non viene trovato dove deve stare o non è leggibile (errore di lettura) o che non viene interpretato come corretto dal sistema operativo (errore CRC), viene utilizzato un algoritmo di recupero, che nel tuo caso è andato a buon fine..anche se segnalato l'errore.
Sono falsi errori il più delle volte..magari dovuti all'interpretazione dello SMART da parte del software. Come detto tieni d'occhio.