Se ti servono due uscite video temo allora che ti toccherà andare di AVR. Non che sia la fine del mondo, quello che perderesti in qualità del suono lo guadagneresti in funzionalità.
Vorrei che sia chiara una cosa, non è che un AVR si senta da far schifo mentre un amplificatore stereo di pari costo ti manderebbe in paradiso, le differenze sono subdole, diciamo che senza un orecchio allenato e/o un confronto diretto molti neanche se ne accorgerebbero. Io ho insistito per l'amplificatore stereo perché cerco sempre di consigliare il meglio possibile a chi passa da queste parti, ma ora che la tua situazione è un po' più chiara direi che un AVR non è più da escludere.
Dimmi solo una cosa, saresti ancora interessato a cambiare i diffusori o vorresti un po' di tempo per pensarci? Insisto perché farebbero una differenza non da poco nel tuo caso e attualmente avresti già il budget per fare tutto.