l'ho visto. Se funziona questo è un bilanciamento.
Per come è strutturato il protocollo TCP: un pacchetto parte da una scheda di rete, va al router casalingo, esce su internet e poi transita su vari router fino a raggiungere l'host di destinazione.
Quando esce dal router, nel pacchetto, è scritto il mac address della scheda di rete che l'ha inviato. Questo mac address serve per far tornare la risposta allo stesso host che ha inviato il pacchetto (NAT). In questo caso l'host è la scheda di rete. Se hai 2/3 schede di rete montate sul pc avrai 2/3 mac address pertanto ogni scheda lavora come fosse un "singolo pc". Suppongo che con questo software il carico dei pacchetti (di connessioni diverse!) venga distribuito sulle schede. Questo è bilanciamento del carico, non aggregazione.