traduttori online

[karrygun]

ho provato diversi traduttori online , ma mi piacerebbe sapere secondo un vostro parere quali sono i migliori traduttori online.

escludendo google translate e microsoft translate (bing) che li ho trovati davvero pessimi , ho provato diversi traduttori online.

ho trovato un traduttore carino e sembra funzionare bene. ha le bandierine , i nomi delle nazioni , le traduzioni non sono accoppiate. purtroppo ha un numero limtato di lingue tradotte . 28 lingue . volevo usare il turco ma non ce. quindi 28 lingue tradotte sono ancora poche. e non traduce le pagine internet sfortunatamente.

il sito in questione è http://traduttore.mediameeting.it/

avete qualche traduttore online migliore di questo?

scrivete pure tante alternative che le provo tutte. non siate timidi se avete altri link dove gli altri non hanno citato.

 

[karrygun]

sono passati diversi mesi e google translate sembra migliorato davvero tanto. il problema è che mi traduce ancora i termini che vorrei tenere in quella lingua. come posso evitare le traduzioni di alcune parti? è un po scomodo cosi. però devo dire che ora è quasi perfetto .

 

[EdwardTheGamer]

Negli ultimi anni Google si sta dando da fare per migliorare i suoi servizi, se pensi che alcune traduzioni siano sbagliate o parzialmente incorrette puoi unirti alla loro comunità per segnalare degli errori.

@karrygun