PROBLEMA Toshiba DWC130: interfaccia USB3 morta ma il disco no (o quasi)

[centoventicinque]

no, li sei a livello FS, è una feature di EXT3/4.

questo:

Grazie al chiarimento di @michael chiklis ho cominciato a cercare info ed ho trovato una semplice soluzione in ambito Linux.
Seguendo questa discussione https://superuser.com/questions/679725/how-to-correct-512-byte-sector-mbr-on-a-4096-byte-sector-disk ho risolto creando un loop device che avesse settori di 4K