Tieni presente un fattore importante, e cioé la temperatura ambiente.
Più la temperatura ambiente sale più la temperatura delle componenti sale.
La differenza è di circa 3 gradi in idle e 6 gradi sotto sforzo, aspetta un altro parere ma secondo me è in linea con l'aumento della temperatura ambientale dovuto all'estate.
In più ho notato dalla foto dell'interno del tuo case che hai tutti i cavi in mezzo, il che influisce a sua volte sulle temperature.
Il tuo case dovrebbe avere dei buchi da cui far passare i cavi in modo ordinato, facendo in modo che i cavi passino sul lato opposto del case ed escano dove è necessario che vadano collegati.
Qui c'è un video sul cable management molto utile.