Suse9.3 e vsftpd HELP !

[Cheito]

Salve ho appena installato la suse 9.3 e volevo fare un server ftp usando vsftpd.
Dopo aver installato tutto senza problemi però mi succede questo:

Il demone si avvia senza dare errori, però quando tento una connessione mi chiede nome utente e password, io ho provato a loggarmi sia come root che come altro utente, ma mi rifiuta sempre la connessione.
Sapreste darmi qualche dritta?

GRAZIE!

 

[rgiorgia]

di default, l'utente root non ha il permesso di loggarsi come utente ftp in una macchina. prova a controllare il file che gestisce gli utenti che possono collegarsi, dovrebbe trovarsi in /etc/vsftpd.user_list o qualcosa del genere!

bacino!