Decisamente non vale la pena spendere così tanto sulle Beats, consiglio azzeccato.
Col PC puoi sfruttare tutte le cuffie che vuoi, ma ovviamente in primis devi considerare un valore semplice come quello dell'impedenza, ti sconsiglio valori superiori ai 44 Ohm, meglio se 32. Poi ovviamente devi fare i conti con la qualità dell'audio integrato, quindi comunque non andresti ad apprezzare a pieno le qualità della cuffia.
Però non ho ben capito se alla fine le cuffie le devi abbinare al telefono o al lettore musicale, ma sopratutto mp3? Male male... buone cuffie, buon lettore, magari anche un piccolo AMP, ma poi bisogna passare ai FLAC e simili, per esempio un Sansa Clip+.