Samsung Galaxy next - è il mini?

[crow88]

scusate l'ignoranza, ma voglio comprare da un venditore inglese la custodia in pelle per il mio Samsung Galaxy Next ma nell'inserzione c'è scritto che è per il "mini": FLIP CASE POUCH COVER FOR SAMSUNG GT-S5570 GALAXY MINI | eBay

nello scatolo non c'è scritto che è mini quindi la domanda è questa:
esiste il samsung galaxy next e il samsung galaxy next mini?? o è lo stesso???


attendo ... :vv::vv:

 

[Federico83]

no allora hai un pò di confusione galaxy next è S5570 mentre il galaxy mini è Samsung I5800 prova a dare una letta qui Confronta i cellulari - PuntoCellulare.it

 

[crow88]

Ok grazie! ora mi è più chiaro.

Ma quindi su quel sito c'è un errore??

 

[Federico83]

non mi ero accorto del link provvedi a rimuoverlo semplicemente dice che va bene per entrambi i dispositivi

 

[crow88]

wow allora lo compro. Grazie dell'aiuto!:ok:

 

[Federico83]

aspetta forse le info sono sbagliate non vorrei che ti ritrovassi con un accessorio inutile forse è sbagliata la descrizione e nella fretta non ti ho dato le giuste info. Prova a contattare il venditore e chiedigli spiegazioni che è meglio

 

[crow88]

ok l'ho contattato sperando che capisca il mio inglese. :oogle:

 

[Federico83]

ok l'ho contattato sperando che capisca il mio inglese. :oogle:

quando mi capita di scrivere in inglese scrivo sempre "sorry for my bad/poor english" così capisce che non parlo bene l'inglese

 

[crow88]

grazie dell'aiuto.
Mi ha risposto così:
[TABLE="width: 100%"]
[TR]
[/TR]
[TR]
[TD]" Its for
FOR SAMSUNG GT-S5570 GALAXY MINI
regards "



Sinceramente non ho capito ancora.......
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

 

[blest90]

é per il GT-S5570 GALAXY MINI , e regards vuol dire "saluti" :asd:

 

[crow88]

ciao blest90 grazie per la traduzione, ma fino a qui c'ero arrivato anche io:asd:

ma il samsung galaxy next che ho io quindi si chiama anche Galaxy Mini GT-S5570 ???

 

[blest90]

:asd:
direi propio di sí! :ok:

 

[Federico83]

ciao blest90 grazie per la traduzione, ma fino a qui c'ero arrivato anche io:asd:

ma il samsung galaxy next che ho io quindi si chiama anche Galaxy Mini GT-S5570 ???

spegni alza la batteria e vedi che c'è scritto oppure sullo scatolo che fai prima.

 

[crow88]

ciao,
l ho detto prima, sullo scatolo c'è scritto samsung galaxy next gt-s5570
non parla di mini nemmeno sotto la batteria.
E' una cosa strana :nunu:

 

[blest90]

"gt-s5570"

il codice è uguale, vai tranquillo! :ok: