L'interfaccia S/PDIF è l'uscita audio digitale; la sigla è un acronimo che significa Sony/Philips DIgital Interface (Sony e Philips sono le due case che hanno sviluppato questa interfaccia).
La P5KPL SE non possiede direttamente questa interfaccia integrata nel pannello posteriore, a differenza dei modelli di scheda madre più costosi; è tuttavia possibile aggiungerla acquistando un modulo a staffa a parte e connettendo un apposito cavetto al connettore marchiato SPIDIF_OUT e alla staffa in questione; per ulteriori dettagli vedi il manuale della scheda madre a pagina 1-21.
Il connettore in questione possiede però 3 pin: uno per il segnale audio, uno per la terra (ground) e uno per la tensione +5V, quindi mi pare strano che il cavetto in tuo possesso abbia solo 2 fili (segnale e terra); a giudicare dalla foto presente sul manuale, il tuo cavetto non è quello previsto da Asus, dunque molto probabilmente non faceva in origine parte della dotazione della scheda madre (tant'è vero che sul manuale è specificato che il modulo va acquistato a parte, e infatti tu non lo possiedi).