ehhhh,dandoteli gia da bios i problemi può anche essere che la scheda stia proprio morendo di suo,visto che te li da anche coi drivers disinstallati....comunque...prova a fare un po di cose.
La prima controlla che la ventola della scheda video giri,a volte quei problemi son dati dalle temperature,magari si è bruciata la ventola....visto che la scheda ha qualche annetto.
Controlla le temperature quando fai OCCT(però è strano che sotto stress sia stabile se fossero le temperature)
Se è intasata dalla polvere puliscila....controlla anche i vari connettori video che non siano ossidati,ma il fatto che ogni tanto ti dia schermata blu....brutto segno.
Insomma,cerca di eliminare ogni possibile causa "esterma".
Il fatto che lo abbia fatto dopo che tua sorella ha messo un hub USB,magari alimentato esternamente potrebbe aver bruciato o danneggiato qualche circuito.
Comunque la prova del 9 la puoi fare usando un'altra scheda video,o montare questa su un altro PC.
Hai provato anche con un altro monitor?