no , aspetta, stai facendo un pò di confusione, secondo me...
il dissipatore è fatto per dissipare il calore della GPU, quindi è montato sulla GPU, a contatto con essa, altrimenti lo scambio di calore non può avvenire...
poi se il dissipatore in questione ha una ventola, questa può essere alimentata attaccandola ad un molex, oppure sulla motherboard... ma poco c' entra con la capacità del dissipatore di raffreddare.
Ora, io posso dirti che lo zalman mi sembra più che sufficiente a raffreddare la tua scheda (l' altro ho visto qualche immagine ora, mi pare una cifra più scarso)... io ne ricontrollerei il montaggio, perchè cmq dovrebbe avere prestazioni molto maggiori...
per la temperatura che non scende se abbassi la freq. del core, se il dissi è montato male è ovvio che non scenda, la gpu si scalda sempre a manetta, finchè non c'è nulla che la raffredda bene...