il fractal design è ottimo. Invece s4 mini viene venduto via kickstarter e tra spese di spedizione, prezzo e spede doganali ti viene a costare 350 euro da solo, e poi richiede un alimentatore di tipo "pico", che è un bel dito in c**o.
Io direi, configurazione con lo spannometro:
node 202 (80 euro)
pentium g4560 (60 euro) oppure aspetterei che le schede am4 mini itx di amd arrivino massicciamente sul mercato
8-16 gb di ram ( 60-120 euro)
alimentatore silverstone sfx-l da 500 w (82 euro)
scheda grafica ( se ce la vuoi mettere) rx 460/560 4gb, 120 euro
ssd già lo hai
hdd da 1 tb da 2.5 pollici: 60 euro
scheda madre: 100 euro
dovresti stare intorno ai 600 euro, ma ce ne sono di margini di miglioramento